Moment, was hat Sarafina Wollny da gerade über ihr Baby Hope gesagt? Auf die Kritik reagiert die dreifache Mutter mit Unverständnis.
In einem neuen Clip auf Instagram zeigt Sarafina Wollny neue Aufnahmen von Baby Hope Angel Silvia. In einen rosafarbenen Blumen-Zweiteiler gekleidet schaut der Wonneproppen mit seinen großen, blauen Kulleraugen in die Kamera. „Hope, ist hier deine dicke Futti, dicke, dicke Futti?“, hört man Mama Sarafina in dem Video sagen, während sie das Kind liebevoll am Beinchen zieht und in den Oberschenkel bzw. Po pikst.
Sarafina Wollny teilt neues Video von Baby Hope! Doch was meint sie mit “Futti”?
Das hat offenbar für Ärger gesorgt, denn nur kurze Zeit später meldete sich der RTLZWEI-Star erneut auf Instagram zu Wort – und zwar ziemlich sauer! „Da hab ich doch ernsthaft eine Nachricht bekommen, ob das mein Ernst ist, dass ich bei der Kleinen in dem einen Video gesagt hab ‚dicke futti‘. Also Leute, ernsthaft, chillt mal euer Leben. Wie kann man alles auf die Goldwaage legen? Also jetzt mal ernst. Ich lass es einfach unkommentiert“, wettert sie in die Kamera.
Doch worauf bezog sich der Fan-Ärger? Gab es hier vielleicht ein Missverständnis in Bezug auf das Wort Fut(t)? Möglich, immerhin gibt es verschiedene Verwendungen für das Wort, bei dem es sich natürlich nicht um Hochdeutsch handelt.
Die Wollnys: Vorwürfe wegen vulgärem Ausdruck! Doch es gibt mehr als eine Definition für “Fut(t)”
„Wiktionary“ und der „Duden“ definieren das Wort als vulgären Ausdruck für das weibliche Geschlechtsorgan, also die „Vulva“. Bei ersterem ist sogar folgendes zu lesen: „Herkunft: mittelhochdeutsch ‚vut‘, Grundwort zu ‚Fotze‘; das Wort ist seit dem 13. Jahrhundert belegt.“ Auch in Österreich meint „Fut“ die „vulgäre Bezeichnung für Vagina“, kann auch als „herabwürdigende Bezeichnung für eine Frau“ gebraucht werden.
Ausgehend von diesen Definitionen ist es wohl kein Wunder, dass nicht jeder Sarafina Wollnys Wortwahl lustig fand. Besonders, wenn sie den Begriff im Zusammenhang mit ihrem Baby benutzt. Doch die Nordrhein-Westfälin meinte sicherlich „Futt“. Im kölschen, aber auch im niederrheinischen Sprachraum und weiten Teilen NRWs meint das Wort nämlich den Hintern. Einige Onlinewörterbücher, darunter „OpenThesaurus“ definieren „Futt“ ebenfalls als „attraktives Hinterteil · schöner Hintern · Knackarsch (ugs.) (einen) dicken Hintern (haben).“
Vulva, Hintern oder Füße? Sarafina Wollny kann über Kritik nur den Kopf schütteln
Möglich auch, dass Sarafina Wollny sich einer eigenen Wortschöpfung bediente und „Footi“ sagte – in Anlehnung an das englische Wort „foot“ – und damit die speckigen Füßchen ihrer Tochter meinte.
